Unity3D 매뉴얼 및 튜토리얼 한글 번역 - 목차 이 글은 게임을 만들고 싶어하지만 영어가 부담스러워 시작하지 못하는 저의 사랑스러운 그녀, 에그베어를 위해 작성한 번역문입니다. 물론 저도 이제 막 유니티3D를 공부하기 시작한 입장이라 제 공부하면서 겸사겸사 만들고 있습니다. 그렇기때문에 매뉴얼을 그대로 번역하기보다는 저와 그녀에 맞게 약간 변형해서 번역하고 있습니다. 중간에 빠진 내용이 있을 수도 있고 반대로 첨부된 내용이 있을 수도 있습니다. 가장 큰 차이점은 매뉴얼에서는 자바스크립트를 사용하지만 저는 C#을 사용합니다. 그리고 한국총판에서 한글 매뉴얼을 판매하고는 있지만 주문해도 오지도 않고 번역이 번역기수준이라는 평이 많아서 직접 번역하기로 하였습니다. 그렇다고 제가 영문과 출신도 아니고 그냥 고등학교때 공부한 영어 수준으로 번역하는거라 틀린부분.. 더보기 이전 1 ··· 87 88 89 90 91 92 93 ··· 176 다음